ERDOĞAN'DAN TÜRKÇE İNGİLİZCE,İBRANİCE ''ÖLDÜRMEYECEKSİN'' MESAJI

5 Haziran 2010 10:24 tsi
Erdoğan, İsrail Hükümeti’nin sebep olduğu siyon yıldızını gamalı hacla yan yana gösteren dünya algısının, İsrail halkını da rahatsız ettiğini belirtti.

Başbakan Erdoğan’dan İsrail’e 3 dilde ‘Öldürmeyeceksin’        
  
Başbakan Erdoğan, Konya’dan İsrail’e ağır eleştiriler yönelterek,“Tevrat’taki on emirden altıncısı diyor ki ‘öldürmeyeceksin.’ Anlamadın mı? Bak bir kez daha İngilizce söylüyorum: ‘You shall not kill.’ Yine mi anlamadın? Bak o zaman senin dilinden, İbranice söylüyorum: ‘Lo tir’tsach’” dedi

BAŞBAKAN Recep Tayyip Erdoğan, İsrail Hükümeti’nin sebep olduğu siyon yıldızını gamalı hacla yan yana gösteren dünya algısının, İsrail halkını da rahatsız ettiğini belirterek, “İsrail halkını bu düşüncesiz, bu öngörüsüz, zalim ve vicdansız yöneticilere karşı daha dikkatli davranmaya, İsrail’in sokulmak istendiği mecrayı daha dikkatli okumaya davet ediyorum” dedi.

Erdoğan, Kültür Park’ta Dünya Çevre Günü Kutlamaları ve toplu açılışlar dolayısıyla düzenlenen törende yaptığı konuşmada, uluslararası sularda yardım malzemesi ve tamamı sivil yolcu taşıyan gemilere hukuksuz bir saldırı yapıldığını belirtti.

Korsanca bir saldırı

Önceki gün İsrail’den getirilen yaralıları ziyaret ettiğini hatırlatan Başbakan Erdoğan, “Eli silahsız olan bu kardeşlerimize ateşli silahlarla saldırmışlar. Plastik mermi de kullanmışlar, demir leblebi de kullanmışlar, kurşun da kullanmışlar. Hepsini gördük. Ameliyattan çıkan, yoğun bakımda olan kardeşlerimizin hallerini gördük. Onlar da yaşadıklarını bize anlattı. Dahası bu gemilerin yolcuları sadece Türkiye’den değil, 32 ülke var. Hepsini dinledikten sonra baktık ki büyük bir zulüm ve tamamen korsanca bir saldırı” değerlendirmesinde bulundu.

İkiyüzlü olan sensin

İsrail saldırısını “açık bir devlet terörü, hukuk tanımamak, saldırganlık” olarak tanımlayan Erdoğan, saldırının, “İsrail’deki hükümetin nasıl bir hastalık ruh hali, nasıl bir paranoya, nasıl bir travma içinde bulunduğunun örneği” olduğunu söyledi. İsrail Hükümeti’nin “dünya bize karşı ikiyüzlü davranıyor” söylemlerini hatırlatan Başbakan Erdoğan, sözlerini şöyle sürdürdü:

“Hayır. İkiyüzlü olan sensin, yalancı olan sensin, katliam yapanlardan gurur duyan sensin, ‘arkanızdayım’ diyen sensin, sen. Bir kez daha söylüyorum, öldürmeyi iyi bilirsiniz. Ben onlara kendi dillerinden konuşuyorum. Tevrattaki on emirden altıncısı diyor ki ‘öldürmeyeceksin.’ Anlamadın mı? Bak bir kez daha İngilizce söylüyorum: ‘you shall not kill.’ Yine mi anlamadın? Bak o zaman senin dilinden, İbranice söylüyorum: ‘Lo tir’tsach.’

İsrail halkını da zora sokuyor

Buradan bir hususun da altını çizerek söylüyorum. İsrail’deki hükümetin zorba tavrı, sadece Filistin’i değil, sadece bölgeyi değil, İsrail halkını da zora sokuyor, İsrail halkını da rahatsız ediyor. Hükümetin İsrail halkını yalnızlaştıran, dünyadan tecrit eden, dünya nezrinde imajını zedeleyen bu hırçın siyaseti İsrail vatandaşlarını da zora sokuyor. Hükümetin sebep olduğu siyon yıldızını gamalı hacla yan yana gösteren dünya algısı, eminim ki İsrail halkını da rahatsız ediyor. İsrail halkını bu düşüncesiz, bu öngörüsüz, zalim ve vicdansız yöneticilere karşı daha dikkatli davranmaya İsrail’in sokulmak istendiği mecrayı daha dikkatli okumaya davet ediyorum.”

Bu iş daha noktalanmadı

İsrail’in saldırısının ardından Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu’nun sürdürdüğü diplomatik süreci anlatan Başbakan Erdoğan, TBMM’de grubu bulunan partilerin İsrail’in Gazze’ye insani yardım götüren gemilere saldırısını oy birliğiyle, ittifakla bir deklarasyon yayınlamak suretiyle yeni bir sürece bağladığını söyledi.

Kaynak: TERCÜMAN GAZETESİ,http://www.tercuman.com.tr/v1/haber.asp?id=97993
 
 
 

Bu haber 1,252 defa okundu.